1
00:00:03,222 --> 00:00:06,258
– لقد زادت أعدادنا بما يتجاوز التوقعات الجامحة.
2
00:00:06,326 --> 00:00:07,826
— وسيحل علينا الشتاء قريبًا.
3
00:00:07,894 --> 00:00:10,962
– تستنزف هذه الصراعات موارد مجلس الشيوخ.
4
00:00:11,030 --> 00:00:13,197
- هناك واحد بيننا
5
00:00:13,265 --> 00:00:15,333
— من يمكنه تمويل المسعى من محفظته الخاصة.
6
00:00:16,568 --> 00:00:18,569
- سوف يستغرق الأمر الكثير من المال والجهد
7
00:00:18,637 --> 00:00:19,771
— لرفع مثل هذه القوة.
8
00:00:19,838 --> 00:00:21,873
- وفي المقابل سيُعرض عليك أمر،
9
00:00:21,940 --> 00:00:23,908
— في عهد كوسينيوس وفوريوس بالطبع.
10
00:00:23,976 --> 00:00:26,878
— أبدأ في التساؤل عن التحول من
هدوء نسيم البحر،
11
00:00:26,946 --> 00:00:30,582
- وسلامة أسوار مدينتي في سينويسا أون فالي.
12
00:00:30,650 --> 00:00:31,917
- شروطهم مقبولة.
13
00:00:31,985 --> 00:00:33,819
- أب.
14
00:00:33,887 --> 00:00:36,022
- سبارتاكوس، هذا يحمل رسالة.
15
00:00:36,089 --> 00:00:37,323
– لقد خططت لهذا.
16
00:00:37,391 --> 00:00:40,226
— إنه يتحدث عن الأمل في أن تجدهم هذه الكلمة آمنين
17
00:00:40,294 --> 00:00:43,864
- داخل الفيلا .
18
00:00:46,668 --> 00:00:48,769
— الأمر الوحيد والمسؤولية لإحضار سبارتاكوس
19
00:00:48,837 --> 00:00:51,172
- النهاية المستحقة هي الآن لك.
20
00:00:51,240 --> 00:00:52,507
— لا توجد فيلا في كل الأراضي
21
00:00:52,575 --> 00:00:54,576
- يمكن أن تحمل مثل هذه الأرقام.
22
00:00:54,644 --> 00:00:56,411
— لا، لا يوجد.
23
00:00:56,479 --> 00:00:58,380
- مدينة واحدة فقط يمكنها أن تحملنا الآن.
24
00:00:58,448 --> 00:01:07,394
<لون الخط=
—=«يا»=—
www.addic7ed.com
25
00:01:18,637 --> 00:01:19,971
- هيا، استمر في ذلك!
26
00:01:35,388 --> 00:01:38,824
- ليس سهلاً مثل ذبح الحصان، أليس كذلك؟
27
00:01:44,397 --> 00:01:48,000
- ركلتهم أكثر لطفًا إلى حد كبير.
28
00:01:49,069 --> 00:01:50,770
- ديوتيموس.
29
00:01:50,838 --> 00:01:53,139
- سبارتاكوس يستدعيك.
30
00:02:03,217 --> 00:02:06,153
— الساحل الجنوبي؟
31
00:02:06,221 --> 00:02:07,354
- سوف يجبر جيش كراسوس
32
00:02:07,422 --> 00:02:10,458
- أن نسير مسافة أكبر بكثير لمقابلتنا،
33
00:02:10,525 --> 00:02:12,326
— تقليل القوة والإمدادات.
34
00:02:12,394 --> 00:02:15,363
- لكن ألن نقف منهكين في نهاية الرحلة؟
35
00:02:15,431 --> 00:02:18,233
- راحة أسوار المدينة ستعيدنا إلى الحياة.
36
00:02:18,300 --> 00:02:21,036
– شيء أنكر كراسوس.
37
00:02:21,103 --> 00:02:22,537
— ديوتيموس.
38
00:02:22,605 --> 00:02:25,741
- أود الحصول على مشورتك.
39
00:02:25,809 --> 00:02:27,109
— اعتذار…
40
00:02:27,177 --> 00:02:29,980
– أنا غائب عن المعرفة فيما يتعلق باستراتيجيات الحرب.
41
00:02:30,047 --> 00:02:32,649
- ومع ذلك فأنت على دراية جيدة بالاحتياجات الأخرى.
42
00:02:36,988 --> 00:02:39,624
— لقد تحدثت عن مدينة محمية بالأسوار
43
00:02:39,691 --> 00:02:42,226
- ويداعبها نسيم المحيط.
44
00:02:42,294 --> 00:02:45,062
- آه... سينويسا أون فالي.
45
00:02:45,130 --> 00:02:47,098
- اه، موطن لي لسنوات عديدة ...
46
00:02:52,938 --> 00:02:55,807
- إذن تعرف دفاعاتها.
47
00:02:57,610 --> 00:02:58,843
- هل ستأخذ المدينة؟
48
00:02:58,911 --> 00:03:03,315
- مم، هذا المسار يعتمد على كلماتك.
49
00:03:09,089 --> 00:03:10,756
- هناك بوابتان.
50
00:03:10,824 --> 00:03:12,792
- الرئيسي يواجه التلال إلى الغرب.
51
00:03:12,860 --> 00:03:14,227
- مفتوح للتجارة خلال وضح النهار،
52
00:03:14,294 --> 00:03:16,429
- مؤمن مع تقاعد الشمس.
53
00:03:16,496 --> 00:03:18,698
- والآخر؟
54
00:03:18,766 --> 00:03:20,533
- يقع في مواجهة المنحدرات،
55
00:03:20,601 --> 00:03:23,102
- الركض إلى أودية ميليا ريدج.
56
00:03:23,170 --> 00:03:24,270
- غير سالكة خلال أشهر الشتاء،
57
00:03:24,338 --> 00:03:27,940
- والتي هي بالفعل في ذروتها.
58
00:03:28,008 --> 00:03:31,277
– لن أجد أنفسنا محاصرين هناك.
59
00:03:31,344 --> 00:03:34,013
— ولا أنا.
60
00:03:34,081 --> 00:03:36,482
- كيف تقف البوابة الرئيسية؟
61
00:03:36,550 --> 00:03:39,052
- هائلة، مرة واحدة مختومة.
62
00:03:39,119 --> 00:03:40,820
— هل يمكن لعدد قليل من الرجال من الداخل أن يرونه مفتوحًا،
63
00:03:40,887 --> 00:03:42,588
- تحت غطاء الليل؟
64
00:03:42,656 --> 00:03:48,494
— يتم الدفاع عنه جيدًا
وتكون غائبا يعني.
65
00:03:48,562 --> 00:03:51,130
— كان إديل يخشى أن يتم توجيه الأسلحة نحو الحراس،
66
00:03:51,198 --> 00:03:52,265
- أمر بكل ملاحظة
67
00:03:52,332 --> 00:03:56,435
- مغلق داخل مخزن بالقرب من البوابة.
68
00:03:56,503 --> 00:03:59,305
- يجب علينا التخلي عن السيف عند الدخول؟
69
00:04:01,242 --> 00:04:04,411
– دعونا نتجه نحو احتمال أكثر ملاءمة.
70
00:04:05,613 --> 00:04:07,281
- انتظر لحظة ...
71
00:04:07,349 --> 00:04:09,417
— لقد تعاملت مع رجل أثناء رحلاتي
72
00:04:09,484 --> 00:04:12,453
- الذي ادعى المدينة ملكا له.
73
00:04:12,521 --> 00:04:15,324
- أتيوس، حداد محترف.
74
00:04:15,391 --> 00:04:16,792
- أنا أعرف منه.
75
00:04:16,860 --> 00:04:19,027
- غالبًا ما كان سيدنا يتحدث عن نفوره من الرجل.
76
00:04:20,096 --> 00:04:22,397
- هل يمكننا أن نثق بالرومان؟
77
00:04:22,465 --> 00:04:25,734
— يقف الروماني بالاسم فقط.
78
00:04:25,802 --> 00:04:28,370
- وزن محفظته بما يكفي من النقود
79
00:04:28,438 --> 00:04:32,708
- وكان يدعو تراقيا أو بلاد الغال بأمه.
80
00:04:32,775 --> 00:04:36,379
– أود أن تكون معي لكسر الكلمة.
81
00:04:36,446 --> 00:04:37,913
- أود أن أنضم إليكم.
82
00:04:37,981 --> 00:04:39,915
- كسر المعسكر والمتابعة.
83
00:04:39,983 --> 00:04:42,885
— ابق غير مرئي حتى يتم استدعائك للغرض.
84
00:04:42,952 --> 00:04:44,920
- ماذا عن علاماتك التجارية؟
85
00:04:44,988 --> 00:04:46,155
— إذا تم تفتيشك عند البوابة،
86
00:04:46,222 --> 00:04:48,657
— لن يدوم الجهد طويلاً.
87
00:04:48,724 --> 00:04:50,592
- نقطة جيدة الصنع.
88
00:04:50,659 --> 00:04:54,096
- سلطتي اللعينة تسيطر على Ædile.
89
00:04:54,163 --> 00:04:57,433
- نطق اسم لوروس في اجتماع التجارة،
90
00:04:57,500 --> 00:05:01,136
- فرصة لتجنب التشابك.
91
00:05:01,204 --> 00:05:05,041
— في المرة القادمة التي ستحييه فيها، سيكون لوروس هو الذي يركع…
92
00:05:05,108 --> 00:05:07,543
- ويدعوك بالسيد.
93
00:05:12,764 --> 00:05:15,293
— خطوة إلى الأمام!
94
00:05:15,413 --> 00:05:17,519
— هذا سوف يفي بالغرض.
95
00:05:17,587 --> 00:05:19,355
- التخلي عن الأسلحة. أي أسلحة؟
96
00:05:23,760 --> 00:05:24,860
— خطوة إلى الأمام!
97
00:05:28,965 --> 00:05:31,099
— أعمال الدولة داخل سينويسا أون فالي.
98
00:05:31,167 --> 00:05:33,535
– نأتي للحبوب.
99
00:05:33,603 --> 00:05:38,941
- وجميع الملذات التي تقدمها مدينتك ...
100
00:05:39,009 --> 00:05:43,579
– آه … أنت تهينني.
101
00:05:43,647 --> 00:05:46,115
— بواسطة ضوء كف.
102
00:05:46,183 --> 00:05:51,921
- حسنًا...اسمح بالاعتذار الموزون...
103
00:05:51,989 --> 00:05:55,525
- أريد دعامتك والمجوهرات التي عليها.
104
00:05:55,593 --> 00:05:59,896
- إنها أغلى ملكية في هذا الوقت.
105
00:05:59,964 --> 00:06:02,365
- لن أفترق عنه.
106
00:06:02,433 --> 00:06:03,811
– ثم انعطف من البوابة اللعينة.
107
00:06:03,931 --> 00:06:05,021
— الحراس!
108
00:06:08,640 --> 00:06:11,606
- كما يحلو لك.
109
00:06:11,726 --> 00:06:13,427
- أوه، يرجى إبلاغ لوروس أن ...
110
00:06:13,495 --> 00:06:14,628
— لن يتمكن ضيوفه
111
00:06:14,696 --> 00:06:16,931
— للحفاظ على الاجتماع المقصود، هممم.
112
00:06:16,998 --> 00:06:18,632
- انتظر.
113
00:06:18,700 --> 00:06:21,902
– آه، تسليم الأسلحة.
114
00:06:21,970 --> 00:06:25,639
— ونعمة الأذن للرجل
لقد رآك ديسيموس معاملة حسنة.
115
00:06:25,707 --> 00:06:28,842
— الامتنان.
116
00:06:28,910 --> 00:06:31,211
— سوف أراك مجزيًا جيدًا هذا اليوم.
117
00:06:43,358 --> 00:06:45,659
— أنا أتفهم محنتك يا أولبيانوس
118
00:06:45,726 --> 00:06:47,594
— ولكن يجب أن تفهمي رأي زوجي.
119
00:06:47,662 --> 00:06:49,563
— لا يزال الكيليكيون يبتلون مياهنا
120
00:06:49,630 --> 00:06:52,198
- ويهاجم سبارتاكوس الآن وسائل النقل على الأرض.
121
00:06:52,266 --> 00:06:53,333
— تكلفة الحبوب —
122
00:06:53,401 --> 00:06:54,701
- يرتفع إلى ما هو أبعد من العقل.
123
00:06:54,769 --> 00:06:56,803
- إذا قمت برفع سعر خبزي أكثر لتغطية الخسارة،
124
00:06:56,871 --> 00:06:58,471
– أ-أخشى أن ينقلب الناس علي.
125
00:06:58,539 --> 00:07:01,408
– موضوع يجب تناوله مع زوجي.
126
00:07:02,777 --> 00:07:05,745
— لن أسأل إذا كان الربح هو همي الوحيد يا لاتا.
127
00:07:05,812 --> 00:07:07,446
- زوجتي لديها طفل.
128
00:07:12,619 --> 00:07:14,186
– سأطرح الموضوع معه.
129
00:07:14,254 --> 00:07:15,221
- اِمتِنان.
130
00:07:15,288 --> 00:07:18,791
– احتفظ بالمشاعر حتى تستحقها.
131
00:07:18,859 --> 00:07:21,828
- لا أتوقع أن يتم نقله.
132
00:07:21,895 --> 00:07:22,935
— ثلاثة دنانير!
133
00:07:22,963 --> 00:07:25,098
— نعم، طازج هذا الصباح!
134
00:07:31,640 --> 00:07:32,840
- هذا هو الذي تحدثت عنه؟
135
00:07:32,907 --> 00:07:34,408
— إنه كذلك، إديل.
136
00:07:34,476 --> 00:07:36,610
- لقد حذرتك من أن القيد لن يصمد أمام التحذير الكافي
137
00:07:36,678 --> 00:07:38,412
- بعد أن أفلت ديوتيموس من قبضته.
138
00:07:39,481 --> 00:07:41,148
- الكلمات استجابت الآن.
139
00:07:41,216 --> 00:07:42,216
— شاهد ذلك.
140
00:07:42,284 --> 00:07:43,450
— وفي أعقاب قاتمة،
141
00:07:43,518 --> 00:07:47,955
- نشر إشعار لقمع المزيد من الأشياء غير السارة.
142
00:07:49,491 --> 00:07:50,691
- من هنا!
143
00:07:50,759 --> 00:07:54,595
- الوقوف!
144
00:07:54,663 --> 00:07:56,564
- تعال.
145
00:07:56,631 --> 00:07:58,766
- إنيوس. إلى الأمام.
146
00:07:58,833 --> 00:08:00,267
- لماذا لست في الرعب؟
147
00:08:00,335 --> 00:08:02,603
– لقد تأخرني الشاب أولبيانوس.
148
00:08:02,671 --> 00:08:07,140
– لقد ناشدني أن أطرح – الآن ليس المكان ولا الزمان.
149
00:08:07,208 --> 00:08:08,909
- هيا، تابع الأمر!
150
00:08:13,782 --> 00:08:17,117
— بإذن من Ædile المحترمة،
151
00:08:17,185 --> 00:08:19,720
— أقدم عبدًا محبوبًا آخر
152
00:08:19,787 --> 00:08:23,423
— وقع في فخ الفكر الغادر
وهمس التمرد.
153
00:08:23,491 --> 00:08:26,860
- ومن لا يقع تحت كعب الضفدع؟
154
00:08:26,927 --> 00:08:29,429
- تم اكتشافه وهو يفرز بقايا الطعام
155
00:08:29,496 --> 00:08:32,064
- مخصص للرحلة بعيدًا عن هذه الجدران.
156
00:08:32,132 --> 00:08:35,734
— لا يمكن إلقاء اللوم على لوروس في تحول الكلب إلى الجنون.
157
00:08:35,802 --> 00:08:37,836
- إظهار اللطف الحيواني
158
00:08:37,904 --> 00:08:39,571
- وسوف يعطي الولاء حتى تسقط السماء.
159
00:08:39,639 --> 00:08:41,573
— رحلة تؤدي إلى القرابة
160
00:08:41,641 --> 00:08:43,575
- لا تظهره إلا السوط
بعقل مماثل لا يوصف
161
00:08:43,643 --> 00:08:45,177
— الأذى تجاه الجمهورية...
162
00:08:45,245 --> 00:08:47,513
- ولا تتساءل لماذا تحمل أسنانًا.
163
00:08:47,580 --> 00:08:51,049
— لم تعد الأغلال وحدها
تقديم رادع عادل.
164
00:08:51,117 --> 00:08:54,352
- فلنزيد عليهم بالتحذير من الحجر الموزون
165
00:08:54,420 --> 00:08:55,520
— والوعد بالموت
166
00:08:55,588 --> 00:08:58,190
- لمن يجرؤ على المتابعة في هذا الصدد.
167
00:08:59,459 --> 00:09:01,392
— توقف، واستمع!
168
00:09:03,362 --> 00:09:04,930
— اجعله يعاني!
169
00:09:04,997 --> 00:09:06,565
— أنهي هذا اللعين!
170
00:09:12,839 --> 00:09:15,507
- يجب أن نحاول إنهاء هذا.
171
00:09:15,575 --> 00:09:17,542
- لن يؤدي ذلك إلا إلى ربط مصيرنا بمصيره.
172
00:09:17,610 --> 00:09:18,710
— لن أقف مكتوف الأيدي
173
00:09:18,778 --> 00:09:20,579
-بينما حياة الرجل في الميزان-
174
00:09:20,647 --> 00:09:21,647
— سبارتاكوس!
175
00:09:23,182 --> 00:09:25,384
- سبارتاكوس!
176
00:09:25,452 --> 00:09:27,620
— سبارتاكوس!
177
00:09:27,687 --> 00:09:31,390
– سيرى جمهوريتك اللعينة ملطخة بالدماء والقذارة!
178
00:09:31,458 --> 00:09:32,892
— سبارتاكوس!
179
00:09:32,960 --> 00:09:34,360
- سبارتاكوس!
180
00:09:34,428 --> 00:09:36,429
- سبارتاكوس!
181
00:09:36,496 --> 00:09:37,817
— سبارتاكوس – شاهد اللسان المتمرد
182
00:09:37,831 --> 00:09:38,931
- ساكن إلى الأبد!
183
00:09:38,998 --> 00:09:40,165
— سبارتاكوس!
184
00:09:43,469 --> 00:09:45,370
- مت!
185
00:09:45,438 --> 00:09:48,039
— مع سبارتاكوس،
يجب على الجميع أن يكذبوا!
186
00:09:48,106 --> 00:09:49,106
— هيا!
187
00:09:49,174 --> 00:09:50,107
- يرمي!
188
00:09:50,175 --> 00:09:51,275
- يرمي!
189
00:09:51,343 --> 00:09:53,878
— هذا هو وقت الانتقام!
190
00:09:53,945 --> 00:09:54,945
- مت!
191
00:09:55,013 --> 00:09:56,413
- رمي المزيد!
192
00:09:59,217 --> 00:10:00,417
- نعم! يموت!
193
00:10:00,485 --> 00:10:01,685
- نعم!
194
00:10:08,493 --> 00:10:11,829
— هيا، ارمي!
195
00:10:30,449 --> 00:10:32,050
- أنت تلفت الانتباه.
196
00:10:35,721 --> 00:10:37,989
– أنا فقط أنهي المعاناة.
197
00:10:38,056 --> 00:10:41,826
- كما أفعل لجميع المنكوبين
بسبب مرض روما المتقيح.
198
00:10:50,101 --> 00:10:52,302
- شراء كورنيش لكل سنتوريا.
199
00:10:52,370 --> 00:10:54,872
- لن أحجب القيادة أثناء المعركة.
200
00:10:54,940 --> 00:10:56,774
- وانظر تيسيراريوس تضاعف عدده ثلاث مرات.
201
00:10:56,842 --> 00:10:58,809
- يجب أن تكون الساعة في حالة تأهب في حالة هجوم سبارتاكوس
202
00:10:58,877 --> 00:11:00,511
- تحت جنح الظلام.
203
00:11:00,579 --> 00:11:03,180
- لن أتفاجأ مثل كوسينيوس وفوريوس.
204
00:11:03,248 --> 00:11:05,249
— رسالة أخرى من السيناتور ميتيلوس.
205
00:11:05,316 --> 00:11:07,885
- يهدد الرجل بدفننا تحت عاصفة من الرق.
206
00:11:07,952 --> 00:11:10,154
– مجلس الشيوخ يشعر بالقلق من تحرك قواتنا
207
00:11:10,221 --> 00:11:13,224
- من حقل المريخ في مطاردة سبارتاكوس.
208
00:11:13,292 --> 00:11:15,259
– إنهم ليسوا وحدهم في مثل هذا التفكير.
209
00:11:15,327 --> 00:11:17,795
- ط ط ط، لا يزال هناك حاجة للحضور.
210
00:11:17,862 --> 00:11:20,564
— كيف نقف على حساب ارما؟
211
00:11:20,632 --> 00:11:24,501
— لقد قمت أنا وسابينوس بالشراء
ما تم طلبه.
212
00:11:24,569 --> 00:11:26,904
- سوف تكون سعيدًا جدًا.
213
00:11:26,972 --> 00:11:29,406
- دعنا نزن قيمة عملك،
214
00:11:29,474 --> 00:11:33,975
- ضبط الإنجاز على نطاق واسع.
215
00:11:34,043 --> 00:11:36,104
- لقد فاقت التوقعات.
216
00:11:36,171 --> 00:11:39,439
- سوف يدرك قيمة كل جهودك.
217
00:11:39,507 --> 00:11:42,142
- ومن يستحق القيادة العليا تحته.
218
00:11:52,550 --> 00:11:54,116
— لا يمكن لفولكان نفسه أن يقوم بالتزوير
219
00:11:54,184 --> 00:11:56,685
- سلاح أكثر مجيدة تجاه القضية النبيلة.
220
00:11:56,752 --> 00:11:57,752
– إنه شيء نادر…
221
00:11:57,820 --> 00:11:58,786
- لمثل هذا التجديف
222
00:11:58,854 --> 00:12:01,522
- أن يثبت في تنفيذ المهارة.
223
00:12:01,590 --> 00:12:05,024
– أقف متواضعًا أمام مديح كراسوس.
224
00:12:05,092 --> 00:12:07,259
— قم بتقويم ظهرك، وشاهد الكلمات تتبع
225
00:12:07,327 --> 00:12:09,595
— نحو سعر صادق.
226
00:12:09,662 --> 00:12:11,096
– تسعون ديناراً.
227
00:12:11,163 --> 00:12:15,199
- أفضل عروضي.
228
00:12:15,267 --> 00:12:18,035
- وتكلفة أقل للمشهد الإلهي؟
229
00:12:18,103 --> 00:12:19,263
- مائة وعشرون ديناراً
230
00:12:19,304 --> 00:12:21,705
- لكل جندي، مجهز بالكامل.
231
00:12:21,773 --> 00:12:27,207
— حسب ما اتفق عليه ابنك الكريم.
232
00:12:27,275 --> 00:12:31,875
- سعر عادل.
233
00:12:31,942 --> 00:12:33,776
- اعتذارات، دومينوس.
234
00:12:33,843 --> 00:12:35,307
- لقد وصل.
235
00:12:39,011 --> 00:12:40,812
— شروطك مقبولة.
236
00:12:40,879 --> 00:12:43,614
- سيختتم تيبيريوس عملنا.
237
00:12:43,682 --> 00:12:46,816
— نعم بالطبع، شكرًا —
238
00:12:46,884 --> 00:12:48,451
- ألم أخبرك؟
239
00:12:48,519 --> 00:12:51,821
— لا يوجد الآن أي شيء
بينك وبين اللقب المستحق.
240
00:13:01,531 --> 00:13:06,301
– هل سأظل أنتظر طوال اليوم اللعين؟
241
00:13:06,368 --> 00:13:08,537
– إذا كانت هذه رغبة زوجي.
242
00:13:08,605 --> 00:13:09,704
- هاه.
243
00:13:09,772 --> 00:13:13,708
- حسنًا، شيء لن يراه مُسلَّمًا به.
244
00:13:20,902 --> 00:13:24,869
- قيصر!
245
00:13:26,538 --> 00:13:28,238
– رجالك ينسون أنفسهم.
246
00:13:28,306 --> 00:13:33,742
– أنت الذي فقدت عقلك.
247
00:13:33,810 --> 00:13:37,546
- اتركنا.
248
00:13:37,614 --> 00:13:41,149
- همم.
249
00:13:41,217 --> 00:13:42,851
- لم تهتم بي أبداً.
250
00:13:42,918 --> 00:13:44,485
- هل سبق لك أن أعطيتها السبب؟
251
00:13:44,553 --> 00:13:49,590
— أعتذر عن عدم عبادتها مثل جونو فوق السحابة.
252
00:13:49,658 --> 00:13:53,560
- سأسقط في قبضة زوجتي، بعيدًا عن ذراعي لفترة طويلة.
253
00:13:53,628 --> 00:13:57,997
— لقد تم إرسال كورنيليا خبرًا بتأخيرك.
254
00:13:58,065 --> 00:14:01,632
- تأخير؟
255
00:14:01,700 --> 00:14:03,140
– هل هذا ما تسميه وضع علي
256
00:14:03,200 --> 00:14:05,132
- عندما أعود عبر بوابة المدينة،
257
00:14:05,200 --> 00:14:09,858
- قبل الاستحمام أو رداء جديد
258
00:14:09,926 --> 00:14:14,202
- لمحو الضرورة الصعبة.
259
00:14:14,269 --> 00:14:16,789
– انتصاراتك في الخارج معروفة جيداً.
260
00:14:16,857 --> 00:14:19,014
- كما هي وقاحتك
261
00:14:19,082 --> 00:14:21,239
— في شن معركة ضد الحلفاء
262
00:14:21,307 --> 00:14:25,389
- من ميثريداتس غياب إذن الولاة.
263
00:14:25,457 --> 00:14:26,814
– المحافظة قد فقدت
264
00:14:26,882 --> 00:14:29,640
- لو أنني انتظرت كلمة من هؤلاء الحمقى.
265
00:14:29,708 --> 00:14:33,590
— آه، لأنني كنت سأفقد ميزة الصوت المنفرد على الأذن،
266
00:14:33,657 --> 00:14:36,672
– إذا كنت قد انتظرت لكسر الكلمة معك.
267
00:14:36,739 --> 00:14:38,067
- التحدث بوضوح.
268
00:14:38,135 --> 00:14:40,058
– لقد سئمت من الغموض.
269
00:14:40,126 --> 00:14:43,836
– آه، ثم دعونا نفترق الحجاب.
270
00:14:43,904 --> 00:14:47,023
- أنت تحمل الاسم الموقر لعشيرة جوليان.
271
00:14:47,091 --> 00:14:50,078
- انحدر من سلالة كوكب الزهرة.
272
00:14:50,146 --> 00:14:53,198
— والدة أنياس الإلهية
سلف رومولوس،
273
00:14:53,266 --> 00:14:54,889
— مؤسس روما الموقر –
274
00:14:54,957 --> 00:14:57,944
– لا أحتاج إلى درس في تراثي اللعين.
275
00:15:00,470 --> 00:15:02,161
— ثم ربما واحدة بداخلي.
276
00:15:02,229 --> 00:15:04,086
– أنا من لا إله.
277
00:15:04,154 --> 00:15:06,574
– ولا رجل من المذكرة النبيلة.
278
00:15:06,641 --> 00:15:08,337
– أنا متسامح في مجلس الشيوخ
279
00:15:08,404 --> 00:15:10,462
- فقط من أجل الثروة التي جمعتها
280
00:15:10,524 --> 00:15:12,548
– من خلال العمل والمعاملات
281
00:15:12,616 --> 00:15:16,337
— أولئك الذين لديهم نسب «مناسب» يعتبرون أقل منهم.
282
00:15:16,405 --> 00:15:21,283
- وأنت تصدق هذا السبب الوحيد الذي يجعلهم يكرهونك، حسنًا؟
283
00:15:23,209 --> 00:15:25,594
— حملتك ضد ميثريداتس
284
00:15:25,662 --> 00:15:29,411
- وأم مغامرات أخرى.
285
00:15:29,479 --> 00:15:32,633
- مكلفة، أليس كذلك؟
286
00:15:35,964 --> 00:15:39,980
- أعلم أنك مدين بالكثير.
287
00:15:40,047 --> 00:15:43,067
- مكان خطير يمكن أن يجد فيه الإنسان نفسه،
288
00:15:43,135 --> 00:15:46,384
- عندما يصنع أعداء من «الحمقى المغفلين»
289
00:15:46,452 --> 00:15:47,747
— من يراه ليفسد.
290
00:15:47,815 --> 00:15:50,173
- آه، سأرى أنه يسدد.
291
00:15:50,240 --> 00:15:52,359
- بأي وسيلة؟
292
00:15:52,427 --> 00:15:56,744
- أنت تمتلك ثروة غائبة.
293
00:15:56,811 --> 00:16:01,194
— وأنت تمتلك ثروة غائبة عن الاسم.
294
00:16:01,257 --> 00:16:05,640
— تخيل ما يمكن انتزاعه
من أعلى مكان،
295
00:16:05,708 --> 00:16:10,453
- هل كان كراسوس وقيصر متحالفين.
296
00:16:13,809 --> 00:16:15,171
- لقد ظل اسمي ثابتًا
297
00:16:15,233 --> 00:16:19,683
- منذ أن سقطت من بطن أمي.
298
00:16:19,751 --> 00:16:23,402
– لقد كنتم مثقلين بالذهب لسنوات متساوية.
299
00:16:23,469 --> 00:16:25,098
- لماذا تقترح الآن الاقتران؟
300
00:16:25,161 --> 00:16:29,052
- فرصة لاغتنام الغار والشكر
301
00:16:29,115 --> 00:16:30,844
- الجمهورية تقدم نفسها.
302
00:16:30,912 --> 00:16:34,498
- ومعها أول حجر على الطريق
303
00:16:34,566 --> 00:16:39,411
- إلى أمجاد أعظم.
304
00:16:39,478 --> 00:16:42,003
- في ماذا تريدني أن أساعدك،
305
00:16:42,065 --> 00:16:43,961
— لرؤية مثل هذا اليوم تسارعت؟
306
00:16:44,029 --> 00:16:47,811
- وضع حد لتمرد العبيد.
307
00:16:47,879 --> 00:16:50,866
- وموت سبارتاكوس.
308
00:17:03,345 --> 00:17:04,407
- اتيوس.
309
00:17:04,475 --> 00:17:06,432
- أود أن يكون لدي كلمات، أيها الماعز اللعين.
310
00:17:06,499 --> 00:17:08,223
- كوكب المشتري يمارس الجنس معي!
311
00:17:09,420 --> 00:17:11,644
– هل فقدت ذكاءك بالمجيء إلى هنا أيها المجنون؟
312
00:17:11,712 --> 00:17:13,436
- لقد وُصفت بك كعدو لروما.
313
00:17:13,503 --> 00:17:17,423
– قيل لي أنك لا تحب الجمهورية.
314
00:17:18,757 --> 00:17:20,055
– أخبرني أنك لم تحضر
315
00:17:20,123 --> 00:17:22,977
- الذي يجلب التبول والقذارة إلى باب منزلي؟
316
00:17:23,044 --> 00:17:24,935
— أسطورتك تسبقك.
317
00:17:25,003 --> 00:17:27,261
— أنا لا أحمل سوى الفرص.
318
00:17:27,329 --> 00:17:28,853
- واحدة قد تستفيد منها كثيرًا ،
319
00:17:28,921 --> 00:17:30,116
- إذا كنت ذو عقل.
320
00:17:30,184 --> 00:17:31,842
– يجب أن يكون كبيرا جدا،
321
00:17:31,910 --> 00:17:34,734
— للتغلب على مخاطر الارتباط
يسحبني إلى الأعماق.
322
00:17:34,797 --> 00:17:36,225
- سيجري نهر في أعقابه،
323
00:17:36,293 --> 00:17:41,639
- إذا وجدنا أنفسنا مضاءين على الشاطئ المناسب.
324
00:17:41,707 --> 00:17:43,328
- ما الذي تتطلبه مثل هذه الرحلة؟
325
00:17:43,396 --> 00:17:47,571
- مهارتك في صناعة السيوف.
326
00:17:47,639 --> 00:17:49,062
- السيوف؟
327
00:17:49,130 --> 00:17:51,154
- همم.
328
00:17:53,181 --> 00:17:56,268
- إيديل اللعينة تحرمني من صناعة الأسلحة،
329
00:17:56,336 --> 00:17:58,723
- اللوم يقع على الخوف من تمردك.
330
00:17:58,791 --> 00:18:01,651
— كل ما ضرب الآن سخيف
331
00:18:02,710 --> 00:18:04,574
- الأدوات والأغلال،
332
00:18:04,642 --> 00:18:07,703
- للحفاظ على عبيد هؤلاء الملاعين المميزين في أيديهم.
333
00:18:07,771 --> 00:18:10,209
- Ædile لن يكون مصدر قلق.
334
00:18:14,515 --> 00:18:16,082
- كم ستحتاج؟
335
00:18:16,150 --> 00:18:18,686
— اثنان سوف نرى تلبية احتياجاتنا.
336
00:18:18,753 --> 00:18:21,054
- أنت تعطي عملة معدنية كافية لأضعاف ما تطلبه.
337
00:18:21,122 --> 00:18:23,323
- التوازن نحو تقديرك.
338
00:18:23,391 --> 00:18:25,359
– وما هو الهدف الذي لا يتكلم عنه اللسان الصامت؟
339
00:18:28,363 --> 00:18:29,897
– هل بيننا اتفاق؟
340
00:18:38,645 --> 00:18:43,419
- سيفان، ونهاية المشاركة.
341
00:18:43,486 --> 00:18:45,521
- العودة مع سقوط الشمس.
342
00:18:45,588 --> 00:18:46,655
- سأظل أتسكع،
343
00:18:46,722 --> 00:18:50,125
- وتذكر الأوقات السعيدة مع صديق موثوق به.
344
00:18:57,533 --> 00:19:00,827
– أنا أشعر بالقلق على الروماني.
345
00:19:00,895 --> 00:19:05,564
— دعونا نأمل في وزن العملة
يثبته على الهدف.
346
00:19:05,631 --> 00:19:06,631
- انضم مرة أخرى إلى أغرون.
347
00:19:06,696 --> 00:19:08,690
- القيام بالاستعدادات.
348
00:19:08,758 --> 00:19:11,425
- عندما يكون القمر في ذروته، سنرى البوابة مرفوعة.
349
00:19:11,493 --> 00:19:14,887
- وتقع المدينة اللعينة على مصيرها المستحق.
350
00:19:18,656 --> 00:19:20,022
— أتيوس.
351
00:19:20,090 --> 00:19:23,058
— تتضخم شهيتي.
352
00:19:23,126 --> 00:19:24,893
- أين يمكنني العثور على مقتنيات من الحبوب
353
00:19:24,960 --> 00:19:26,694
- داخل أسوار سينويسا؟
354
00:19:42,309 --> 00:19:45,244
- أرقى جودة.
355
00:19:45,311 --> 00:19:47,812
- من حقول صقلية.
356
00:19:47,880 --> 00:19:50,081
— لدي مانع تجاه الاستحواذ الكبير.
357
00:19:50,149 --> 00:19:51,649
– آه، سأختم ذلك لك.
358
00:19:51,717 --> 00:19:53,118
- اعتذارات.
359
00:19:53,185 --> 00:19:58,056
- زوجي ينهي العمل ...
360
00:19:58,124 --> 00:20:02,393
- لا داعي للقلق حتى يستقبل القمر الليل.
361
00:20:04,080 --> 00:20:05,204
– أنت تقف بشكل جيد.
362
00:20:05,328 --> 00:20:07,596
- تم استلام الشحنة هذا اليوم من صقلية،
363
00:20:07,664 --> 00:20:09,331
- مع آخر للوصول إلى kalends.
364
00:20:09,398 --> 00:20:10,465
- رغم أن معظم ذلك
365
00:20:10,533 --> 00:20:12,013
- تم شراؤها بالفعل بواسطة Crassus.
366
00:20:13,135 --> 00:20:14,635
- ماركوس كراسوس؟
367
00:20:14,702 --> 00:20:16,770
– إنه يفضل متاجرنا على كل الآخرين.
368
00:20:16,837 --> 00:20:19,172
- وواحد من القلائل الذين لا يزالون قادرين على تحمل التكلفة،
369
00:20:19,239 --> 00:20:20,573
- يتصاعد باستمرار في ضوء الأحداث
370
00:20:20,641 --> 00:20:22,608
- فيما يتعلق بالمتمرد سبارتاكوس.
371
00:20:22,676 --> 00:20:24,443
- سمعت عن الضيق الذي سببه للجمهورية،
372
00:20:24,511 --> 00:20:25,978
- في رحلاتي.
373
00:20:26,046 --> 00:20:28,047
- ما الذي أتى بك إلى سينويسا أون فالي؟
374
00:20:28,115 --> 00:20:29,348
— العبيد.
375
00:20:29,416 --> 00:20:33,918
- أجد نفسي مع عائلة منهم تتزايد باستمرار،
376
00:20:33,986 --> 00:20:37,854
- وسيضمن توفيرها بشكل جيد.
377
00:20:37,922 --> 00:20:41,225
- هل فكرت في إسكانهم في المدينة؟
378
00:20:41,293 --> 00:20:42,793
- لقد خطرت على بالي.
379
00:20:42,861 --> 00:20:45,296
- إذا كنت ترغب في رؤيتهم بأي شكل من أشكال الراحة،
380
00:20:45,363 --> 00:20:46,864
- سأضرب من هذا القبيل.
381
00:20:46,932 --> 00:20:48,099
— يسعدني التعامل معك.
382
00:20:48,167 --> 00:20:52,369
– رأيت عبداً يرجم في السوق.
383
00:20:52,437 --> 00:20:53,771
- حدث شائع؟
384
00:20:53,839 --> 00:20:54,772
— لا.
385
00:20:54,840 --> 00:20:56,875
- ومع ذلك أخشى أن يصبح الأمر كذلك،
386
00:20:56,942 --> 00:21:00,044
- إذا لم يتم الانتهاء من مسألة التمرد هذه قريبًا.
387
00:21:00,112 --> 00:21:01,747
- فلنصلي إذن.
388
00:21:01,814 --> 00:21:06,185
- من أجل النهاية الصحيحة لذلك.
389
00:21:06,253 --> 00:21:09,355
— أخيرًا يحرر نفسه.
390
00:21:11,525 --> 00:21:13,726
– كنت عند الرجم هذا الصباح، أليس كذلك؟
391
00:21:18,998 --> 00:21:21,533
– كنت حاضرا في مشهد مؤسف.
392
00:21:21,601 --> 00:21:24,002
– وانتهى الأمر قبل الأوان.
393
00:21:29,742 --> 00:21:31,877
- اِمتِنان.
394
00:21:31,944 --> 00:21:34,413
- ضغط الحشد نحو الهيجان.
395
00:21:34,480 --> 00:21:37,716
– لن أرى المزيد من الدماء تراق في غياب السبب.
396
00:21:37,784 --> 00:21:40,119
— ولا أنا.
397
00:21:40,187 --> 00:21:44,426
- سبب غائب.
398
00:22:02,320 --> 00:22:06,957
- إحضار السكين للتأثير على اللحية.
399
00:22:07,025 --> 00:22:11,428
- همم.
400
00:22:11,495 --> 00:22:14,864
– لماذا تتوقف في وجه الأمر؟
401
00:22:14,932 --> 00:22:17,700
- إنها تطيع من هو أعلى منها.
402
00:22:17,768 --> 00:22:20,236
- يأمرك الدومينوس بالبقاء غير مقصوصين.
403
00:22:20,304 --> 00:22:21,904
- نحو أي غرض؟
404
00:22:21,972 --> 00:22:24,340
- أفكاره خاصة به في هذا الصدد.
405
00:22:24,407 --> 00:22:27,209
- وما لك؟
406
00:22:27,277 --> 00:22:31,346
- لا أفهم.
407
00:22:31,414 --> 00:22:33,781
- إنه سؤال بسيط.
408
00:22:33,849 --> 00:22:36,150
- ما هي أفكارك؟
409
00:22:36,218 --> 00:22:37,485
- نحو أي موضوع؟
410
00:22:37,553 --> 00:22:40,821
- الذي يقف أمامك.
411
00:22:40,889 --> 00:22:43,024
- كيف تقيس القيصر؟
412
00:22:43,091 --> 00:22:44,058
- لا أعرفه،
413
00:22:44,126 --> 00:22:46,595
- ولا يمكن أن يشكل أي رأي حول القيمة.
414
00:22:46,662 --> 00:22:48,530
- اطلب أي سؤال ،
415
00:22:48,597 --> 00:22:52,066
- وسوف يكسر الإجابة لمساعدتك.
416
00:22:52,134 --> 00:22:56,004
- هل تم اصطحابك مع الزوجة؟
417
00:22:56,072 --> 00:22:58,140
– عيناك تقفان كعين زوجتي.
418
00:23:01,822 --> 00:23:05,325
- ط ط ط.
419
00:23:05,393 --> 00:23:09,704
- كما طعم الشفاه.
420
00:23:09,771 --> 00:23:12,474
– سوف أتذكرها في لمسة الظل.
421
00:23:15,786 --> 00:23:18,020
- العيون مغمضة على الاختلاف..
422
00:23:22,726 --> 00:23:27,764
- وتدفئه ذكرى الشوق...
423
00:23:34,439 --> 00:23:37,141
- كور.
424
00:23:37,209 --> 00:23:38,843
- أخرج نفسك.
425
00:23:38,911 --> 00:23:40,011
- نعم يا دومينوس.
426
00:23:44,450 --> 00:23:47,252
- ترسل هدية من النبيذ وعناق دافئ،
427
00:23:47,320 --> 00:23:48,386
- فقط للخطف -
428
00:23:48,454 --> 00:23:54,192
- لم يتم إرسالها من أجل متعتك اللعينة.
429
00:23:54,259 --> 00:23:56,361
- اعتذارات.
430
00:23:56,429 --> 00:23:58,630
– لم أكن أعلم أن الفتاة تحمل معنى.
431
00:24:02,868 --> 00:24:07,305
– لقد كنت بعيدًا عن الصحبة المتحضرة لفترة طويلة.
432
00:24:07,373 --> 00:24:09,874
- انظر نفسك إلى رداء،
433
00:24:09,942 --> 00:24:13,044
- والأفكار نحو الأمور الأكثر إلحاحا.
434
00:24:16,081 --> 00:24:18,549
— تقدم نفسك بالثديين والحمار
435
00:24:18,617 --> 00:24:19,750
— يتشكل مع ندى الصباح.
436
00:24:19,818 --> 00:24:22,453
— هل العجب أن يكون الرجل قوي الرغبة
437
00:24:22,520 --> 00:24:26,857
- ألا يميل إلى تذوق مثل هذا العرض الناضج؟
438
00:24:26,925 --> 00:24:30,795
– خذ الدرس وابتعد عن الأنظار.
439
00:24:30,863 --> 00:24:31,863
- نعم دومينا.
440
00:24:33,368 --> 00:24:35,269
– لم نقم بعد بشراء ما يكفي من الخيول.
441
00:24:35,337 --> 00:24:38,639
— لن أتمكن من العثور على سلاح فرسان
الافتقار إلى لحظة الحاجة.
442
00:24:38,707 --> 00:24:40,041
— ماذا حدث؟
443
00:24:40,108 --> 00:24:41,542
- لا داعي للقلق، اعتذر.
444
00:24:41,610 --> 00:24:46,947
- كسر الكلمات، والعثور على الراحة في كيفية تلقيها.
445
00:24:47,015 --> 00:24:49,650
- كنت أحضر قيصر كما أمر ...
446
00:24:49,718 --> 00:24:51,618
- قيصر؟
447
00:24:51,686 --> 00:24:53,520
— جايوس يوليوس قيصر؟
448
00:24:54,589 --> 00:24:56,557
- وضع يديه علي.
449
00:24:56,624 --> 00:25:00,827
- لو لم يحضر والدك كنت...
450
00:25:00,895 --> 00:25:02,061
— أين هو؟
451
00:25:05,967 --> 00:25:06,900
— الرجل الذي نصطاده…
452
00:25:06,968 --> 00:25:08,402
— كان بطلاً على الساحة
453
00:25:08,469 --> 00:25:10,270
— لمنافسة أي شخص في الجمهورية.
454
00:25:10,338 --> 00:25:14,808
- ولكن مجرد مصارع، بغض النظر عن المهارة.
455
00:25:14,876 --> 00:25:17,211
- كيف تفوق على جحافلنا؟
456
00:25:17,278 --> 00:25:18,379
- سبارتاكوس يعرف الحرب،
457
00:25:18,447 --> 00:25:22,250
- وشنها من أيامه في تراقيا.
458
00:25:22,318 --> 00:25:23,618
– إذا كانت الإشاعة صحيحة،
459
00:25:23,686 --> 00:25:26,387
- حارب بين المساعدين تحت الأحمق جلابر
460
00:25:26,455 --> 00:25:29,490
- قبل سقوط فيزوف.
461
00:25:29,558 --> 00:25:31,159
– إذن فهو على دراية بتكتيكاتنا.
462
00:25:31,227 --> 00:25:33,628
- وقد استخدم هذه المعرفة ليندم هؤلاء
463
00:25:33,696 --> 00:25:34,962
- التي ضغطت عليه.
464
00:25:35,030 --> 00:25:35,964
- أمم.
465
00:25:36,031 --> 00:25:37,132
- يعتقد أنه يعرف
466
00:25:37,199 --> 00:25:42,537
— ماذا سيفعل الجندي الروماني «المناسب».
467
00:25:42,605 --> 00:25:44,906
- الشيء الذي يمكن تحويله نحو الفائدة.
468
00:25:44,974 --> 00:25:47,776
— ليت ذلك دمي
وقف الآن حاد الذهن.
469
00:25:47,843 --> 00:25:50,144
— آه، السنوات وطعم المعركة
470
00:25:50,212 --> 00:25:51,779
— سوف يصقل أسنان الجرو الخاص بك.
471
00:25:51,847 --> 00:25:54,015
— ليس لدي أدنى شك في ذلك.
472
00:25:54,083 --> 00:25:59,954
- لم يتم جلب سبارتاكوس إلى الأرض
يجب أن يكون لدي ذئب إلى جانبي.
473
00:26:00,022 --> 00:26:01,422
- همم.
474
00:26:01,490 --> 00:26:05,293
- ودعونا نوجه الناب اللامع نحو القمر ذو الهدف الكامل،
475
00:26:05,361 --> 00:26:08,196
- ورؤية الدم والدماء متشابكة على الفراء.
476
00:26:09,264 --> 00:26:10,865
- حظر التجول! بالداخل من فضلك.
477
00:26:10,933 --> 00:26:13,301
— شق طريقك إلى الداخل!
478
00:26:13,369 --> 00:26:15,637
— حظر التجول! تحرك، تحرك.
479
00:26:15,704 --> 00:26:16,638
- التحرك على طول!
480
00:26:16,706 --> 00:26:17,639
— ابتعد عن الشوارع!
481
00:26:17,707 --> 00:26:18,640
— أنت تتحرك على طول!
482
00:26:18,707 --> 00:26:23,445
— قم بإخلاء هذه الشوارع!
483
00:26:30,086 --> 00:26:31,854
— ميسالينا!
484
00:26:33,023 --> 00:26:36,592
- لديها عادة الجري البرية.
485
00:26:36,660 --> 00:26:38,227
- هنا.
486
00:26:38,295 --> 00:26:40,296
- ابق بالقرب من والدتك.
487
00:26:42,265 --> 00:26:44,299
- اِمتِنان.
488
00:26:44,367 --> 00:26:45,934
- أنت في الداخل.
489
00:26:56,413 --> 00:26:57,579
— أنت هناك.
490
00:27:03,919 --> 00:27:06,154
- لقد وضعت عيني عليك في الساحة هذا الصباح،
491
00:27:06,221 --> 00:27:09,691
— أليس كذلك؟ كما أنا عليك.
492
00:27:09,758 --> 00:27:11,359
- لقد وصلت الكلمة إلى الأذن، لقد نطقت باسمي
493
00:27:11,427 --> 00:27:14,829
— عند دخول البوابة، المطالبة بالأعمال.
494
00:27:14,897 --> 00:27:16,998
– أخشى أن يكون قد تم تضليلك.
495
00:27:17,066 --> 00:27:19,168
- ليس لديك أي شيء أجده ذا قيمة.
496
00:27:22,906 --> 00:27:24,707
- إذن لماذا أنت داخل هذه الجدران؟
497
00:27:24,774 --> 00:27:25,874
- إزالة اليد.
498
00:27:25,942 --> 00:27:27,676
- ما هو هدفك هنا؟
499
00:27:27,744 --> 00:27:30,679
- اطرح سؤالاً على الزوج الكريم، وأجب.
500
00:27:30,747 --> 00:27:32,047
- يتاجر مع Ædile؟
501
00:27:32,115 --> 00:27:36,118
- يفعل.
502
00:27:38,154 --> 00:27:41,256
- الخطأ مني إذن.
503
00:27:41,324 --> 00:27:44,493
- شاهد نفسك من الشوارع قبل حلول الظلام،
504
00:27:44,560 --> 00:27:47,095
- لتجنب المزيد من سوء الفهم.
505
00:27:52,134 --> 00:27:54,202
— تعال!
506
00:27:54,270 --> 00:27:55,603
- اعتذارات.
507
00:27:55,671 --> 00:27:58,573
- أؤكد لك أنه ليس كل من في المدينة يقفون معه.
508
00:27:58,640 --> 00:28:01,542
– ما الذي تحدث عنه، إخراج نفسي من الشوارع…؟
509
00:28:01,609 --> 00:28:03,710
- أليس الأمر مزعجا؟
510
00:28:03,778 --> 00:28:05,980
- لقد حاولت ثني زوجي،
511
00:28:06,047 --> 00:28:07,615
- لكنه رأى أنه من الأفضل تطهير الشوارع
512
00:28:07,682 --> 00:28:09,083
- الجميع باستثناء حارس المدينة،
513
00:28:09,151 --> 00:28:13,221
— حتى يتم قمع التمرد.
514
00:28:13,289 --> 00:28:15,323
- هل لديك مكان لتتصل به هذه الليلة؟
515
00:28:15,391 --> 00:28:18,060
- نعم.
516
00:28:18,127 --> 00:28:20,996
- أنا أضع عيني على مثل هذا.
517
00:28:35,211 --> 00:28:38,780
— تحرك للداخل!
518
00:28:38,848 --> 00:28:40,409
— سيتم إخلاء كافة الشوارع!
519
00:28:43,152 --> 00:28:44,720
— حظر التجول ساري المفعول!
520
00:28:44,787 --> 00:28:46,788
— أكثر أمانًا قليلًا هذه المرة!
521
00:28:59,469 --> 00:29:01,370
— الشوارع التي تم تطهيرها من قبل الحراس؟
522
00:29:01,438 --> 00:29:03,772
- بأمر من Ædile.
523
00:29:03,840 --> 00:29:04,940
- هل تعلم بهذا؟
524
00:29:05,008 --> 00:29:06,007
- اللعنة على نفسك.
525
00:29:06,075 --> 00:29:09,811
- الأخبار تستقبلني بأذن مشتركة.
526
00:29:09,879 --> 00:29:11,946
- ثق بأن هذه سوف تخدم الحاجة.
527
00:29:17,919 --> 00:29:19,953
- سوف يفعلون.
528
00:29:20,020 --> 00:29:21,888
- ومع ذلك، هناك المزيد الذي يجب أن نطلبه منك الآن.
529
00:29:23,290 --> 00:29:24,623
- فكرت بنفس القدر.
530
00:29:24,691 --> 00:29:26,959
- مائتي دينار للقطعة،
531
00:29:27,027 --> 00:29:28,747
— ويمكنك الاستلقاء هنا حتى ذروة الشمس
532
00:29:28,795 --> 00:29:31,263
- ورفع حظر التجول.
533
00:29:31,331 --> 00:29:33,399
- ليس النوم الذي نسعى إليه.
534
00:29:33,466 --> 00:29:35,668
– ما هو التشوه العقلي الذي تعتقد أنني أعاني منه،
535
00:29:35,735 --> 00:29:38,170
- أنني سأقدم المزيد من المساعدة لأعداء روما؟
536
00:29:38,238 --> 00:29:41,140
- نجد أنفسنا مثقلين بالعملة الرومانية.
537
00:29:41,208 --> 00:29:46,379
— ما هي تكلفة النية الرصينة؟
538
00:29:46,447 --> 00:29:50,250
- خمسة آلاف دينار سترونني بعيدًا عن هذه المدينة،
539
00:29:50,318 --> 00:29:53,654
- وشواطئ الجمهورية اللعينة.
540
00:29:53,722 --> 00:29:54,855
- صفقة جيدة.
541
00:29:57,494 --> 00:29:59,561
— لا تدعوني رومانًا بعد الآن، إذن!
542
00:29:59,629 --> 00:30:00,729
- كم عدد السيوف الإضافية التي تحتاجها؟
543
00:30:00,797 --> 00:30:04,232
— أولئك الذين ينضمون إلينا مسلحون جيدًا.
544
00:30:06,268 --> 00:30:08,369
— انضم إليك؟
545
00:30:08,437 --> 00:30:11,440
- أنت تتحرك للاستيلاء على المدينة اللعينة؟!
546
00:30:11,507 --> 00:30:13,075
– نتحرك لتحريرها.
547
00:30:13,142 --> 00:30:15,210
– البوابة تقف فقط في طريقنا.
548
00:30:15,278 --> 00:30:17,012
- كنا نقطع الرقاب في الليل
549
00:30:17,079 --> 00:30:18,246
- ورؤيته مرفوعة.
550
00:30:18,314 --> 00:30:20,582
— يمثل حظر التجول غير المتوقع صعوبة
551
00:30:20,650 --> 00:30:22,384
- في الوصول إليها دون أن يلاحظها أحد.
552
00:30:22,452 --> 00:30:25,454
- سيثير حارس المدينة الضجة مقدمًا -
553
00:30:34,398 --> 00:30:37,233
– لا أستطيع مساعدتك في هذا.
554
00:30:37,301 --> 00:30:41,971
– وهذا يعني حياتي.
555
00:30:42,039 --> 00:30:46,910
— لقد قمت بتزوير أسلحة لسبارتاكوس نفسه.
556
00:30:46,978 --> 00:30:51,047
- إذا تم اكتشافنا وحرفتك ممسكة بيدنا،
557
00:30:51,115 --> 00:30:54,284
- ثم سوف يرسلونك إلى الآخرة على أي حال.
558
00:30:57,990 --> 00:31:01,460
- اللعنة على الآلهة.
559
00:31:01,527 --> 00:31:03,162
- ماذا سيكون لديك مني؟
560
00:31:10,671 --> 00:31:12,138
- بلطف.
561
00:31:12,205 --> 00:31:15,808
- لا ينبغي لي أن أجعل المحتوى يفسد بسبب الاستخدام القاسي.
562
00:31:15,876 --> 00:31:17,643
- اذهب وأحضر الباقي.
563
00:31:17,711 --> 00:31:19,211
- انظر أنهم حذرين.
564
00:31:25,285 --> 00:31:27,753
– سوف تراني مثقلًا بوسائل الراحة غير الضرورية.
565
00:31:28,821 --> 00:31:31,690
– هل أصبحت ثقيلة إلى هذا الحد؟
566
00:31:31,757 --> 00:31:32,724
- هذه لك؟
567
00:31:32,792 --> 00:31:34,493
- لن أجدني ناقصًا،
568
00:31:34,560 --> 00:31:37,730
- إذا امتدت الحملة إلى ما هو أبعد من التوقعات.
569
00:31:37,797 --> 00:31:40,466
- هل ترغب في الانضمام إلي في مطاردة سبارتاكوس؟
570
00:31:40,533 --> 00:31:42,535
- لا أتمنى شيئا من هذا القبيل.
571
00:31:42,602 --> 00:31:44,437
- ولكنني لن أخرج من بين ذراعيك
572
00:31:44,505 --> 00:31:46,372
— لأشهر تهدد سنوات.
573
00:31:47,708 --> 00:31:50,143
- سأسافر أنا وبوبليوس معك ومع تيبيريوس.
574
00:31:50,211 --> 00:31:53,146
– تعلم أن النساء محرمات داخل المخيم.
575
00:31:53,214 --> 00:31:55,548
- ومع ذلك فهم غير ممنوعين من معسكر الأتباع،
576
00:31:55,616 --> 00:31:57,651
- إلا إذا تحولت القواعد بغياب المعرفة.
577
00:31:59,020 --> 00:32:02,089
– لا أريد أن أجعل أسرتي تنام بين العبيد والعاهرات.
578
00:32:02,157 --> 00:32:03,857
- أليس هذا هو الحل الأفضل
579
00:32:03,925 --> 00:32:07,494
- من أن نضربهم من العناق؟
580
00:32:10,064 --> 00:32:13,199
- الرغبة محل تقدير كبير.
581
00:32:13,266 --> 00:32:16,236
- ومع ذلك لم أستطع أن أمنع نفسي من التفكير في سلامتك،
582
00:32:16,303 --> 00:32:18,104
- وضعت بالقرب من العدو.
583
00:32:19,806 --> 00:32:22,308
– أود أن تبقى هنا،
584
00:32:22,375 --> 00:32:26,678
— بعيدًا عن التهديد بحرب الموت التي كثيرًا ما تعد بها.
585
00:32:28,948 --> 00:32:32,685
– هل هذا هو السبب الوحيد؟
586
00:32:36,123 --> 00:32:38,090
- أب.
587
00:32:38,158 --> 00:32:39,559
- لقد حضر الجميع.
588
00:32:39,626 --> 00:32:42,228
- جيشك على أهبة الاستعداد للسير عند أول ضوء.
589
00:32:42,296 --> 00:32:44,030
- الأخبار استقبلت بشكل جيد.
590
00:32:44,097 --> 00:32:47,099
- أود أن يكون لي كلمة.
591
00:32:47,167 --> 00:32:50,336
- لا تزال هناك مسألة تتعلق باللقب الذي سأحمله.
592
00:32:50,403 --> 00:32:52,337
- لدي ميول تجاه هذه المسألة.
593
00:32:52,405 --> 00:32:55,574
- شمس الصباح ستراهم يسقطون في مكانهم.
594
00:32:55,642 --> 00:32:58,310
– هل عاد هؤلاء من حيث نشأوا؟
595
00:32:58,377 --> 00:33:01,045
- سأقوم بترتيب المنزل قبل أن نأخذ إجازة منه.
596
00:33:05,317 --> 00:33:08,721
- اعتقدت أن المنصب مشرف للجميع باستثناء منصبي.
597
00:33:08,788 --> 00:33:11,624
- الآن أخشى أنه يفضل آخر.
598
00:33:11,692 --> 00:33:14,327
- ثم تقف كأمك،
599
00:33:14,395 --> 00:33:18,365
- مقيد بالدم وقيمة متهور.
600
00:33:35,917 --> 00:33:38,718
— إنه شيء نادر الجمال.
601
00:33:38,786 --> 00:33:40,386
— أليس كذلك؟
602
00:33:40,454 --> 00:33:42,656
- نعم يا دومينوس.
603
00:33:42,723 --> 00:33:46,425
- هل ستحملها عندما تواجه سبارتاكوس؟
604
00:33:46,493 --> 00:33:49,328
– سأحمل سيف والدي.
605
00:33:49,396 --> 00:33:53,065
— لم يتم تربيتها أو اعتبارها على هذا النحو...
606
00:33:53,133 --> 00:33:54,733
— إلا أنها تحمل معنى أعمق.
607
00:33:54,801 --> 00:33:56,469
— هل سيحملها القيصر إذن؟
608
00:33:56,537 --> 00:34:00,907
— كما كلمتك وإرادتك؟
609
00:34:00,975 --> 00:34:04,411
– لا ينبغي لي أن أضعك في متناول يده.
610
00:34:04,478 --> 00:34:06,012
– إنه رجل ذو احتياجات أساسية.
611
00:34:06,080 --> 00:34:10,950
- فلماذا تكرمه بلقب أعلى من ابنك؟
612
00:34:11,018 --> 00:34:14,319
- أعتذر، لقد تجاوزت.
613
00:34:15,388 --> 00:34:17,856
- أنت تتحدث بقلبك.
614
00:34:17,924 --> 00:34:19,958
– أعرف اهتمامك بالولد.
615
00:34:20,025 --> 00:34:22,727
- لم يعد يقف على هذا النحو.
616
00:34:22,794 --> 00:34:25,964
- ولكن في نظر والده.
617
00:34:27,332 --> 00:34:31,436
– هل يمكن لزوجتي أن تعبر عن مثل هذه الحكمة البسيطة.
618
00:34:31,503 --> 00:34:33,705
– رأيت جمع جذوع.
619
00:34:33,772 --> 00:34:35,206
- تذهب معك؟
620
00:34:35,274 --> 00:34:37,475
- لقد كانت نيتها.
621
00:34:37,543 --> 00:34:43,181
- ومع ذلك فإنني لن أجد أي راحة في وجودها.
622
00:34:44,016 --> 00:34:46,552
- كما أفعل في حضرتك..
623
00:34:48,855 --> 00:34:51,223
- هل شيء كهذا ممكن؟
624
00:34:51,290 --> 00:34:54,259
- سأضطر إلى وضعك ضمن معسكر الأتباع.
625
00:34:54,327 --> 00:34:57,328
- ولكن نعم، من الممكن.
626
00:34:57,396 --> 00:34:59,797
– إذا كنت ترغب في ذلك.
627
00:34:59,865 --> 00:35:03,133
- نعم يا دومينوس.
628
00:35:03,201 --> 00:35:05,236
- أنا لا أطرح السؤال بصفتي سيدًا،
629
00:35:05,303 --> 00:35:07,538
- ولكن كرجل.
630
00:35:07,605 --> 00:35:12,343
- وسيكون الجواب واحدا.
631
00:35:12,411 --> 00:35:14,812
- نعم.
632
00:35:14,880 --> 00:35:20,985
- إنه شيء أرغب فيه، ماركوس.
633
00:35:55,620 --> 00:35:57,354
- اللعنة على مؤخرتي ...
634
00:36:05,431 --> 00:36:06,364
— بسرعة!
635
00:36:06,432 --> 00:36:08,567
– يجب علينا جمع المزيد من الرجال والسيوف!
636
00:36:08,634 --> 00:36:12,805
– سبارتاكوس هنا!
637
00:36:18,378 --> 00:36:19,846
- القمر يقترب من ذروته.
638
00:36:19,913 --> 00:36:24,517
— ومع ذلك فإن البوابة اللعينة تقف متجذرة بقوة.
639
00:36:24,585 --> 00:36:27,453
– سوف يرونها مرفوعة.
640
00:36:27,521 --> 00:36:29,855
— أو تقع في المحاولة.
641
00:36:29,923 --> 00:36:31,290
- استعد للآخرين.
642
00:36:31,358 --> 00:36:34,793
- عندما تهتز البوابة، يتبع الموت عقبها.
643
00:36:49,341 --> 00:36:50,508
— سبارتاكوس داخل أسوارنا!
644
00:36:50,576 --> 00:36:51,509
— تحرك، تعال معي.
645
00:36:51,577 --> 00:36:53,044
— انظر البوابة المحمية!
646
00:36:53,112 --> 00:36:54,812
— أنت، افتح المخزن!
647
00:36:56,015 --> 00:36:57,415
— بسرعة!
648
00:37:03,089 --> 00:37:05,624
- المكافأة سوف تجد بالتأكيد أيادي لهذا.
649
00:37:05,692 --> 00:37:09,728
- ليس لدي أدنى شك في ذلك.
650
00:37:21,375 --> 00:37:24,243
- اتيوس! اطلق المنبه –
651
00:37:25,645 --> 00:37:26,712
— دعوة للمزيد من الرجال!
652
00:37:29,749 --> 00:37:32,251
- اختبئ، سأجدك عندما ينتهي الأمر!
653
00:38:08,790 --> 00:38:10,191
- انظر البوابة مفتوحة!
654
00:38:10,258 --> 00:38:13,361
— أفسح الطريق!
655
00:38:32,315 --> 00:38:33,249
— تحرك!
656
00:38:44,294 --> 00:38:46,362
– تسليح أنفسكم!
657
00:38:46,430 --> 00:38:48,231
- إلى الأمام نحو البوابة الأمامية!
658
00:40:14,785 --> 00:40:16,419
— ديوتيموس.
659
00:40:16,487 --> 00:40:18,087
- أين لوروس؟
660
00:40:19,723 --> 00:40:21,591
– أنا هنا أيها العبد.
661
00:40:27,733 --> 00:40:29,894
- هل ستنتقل ضد حاكمك وتنضم إلى التمرد؟
662
00:40:30,903 --> 00:40:32,103
- الحيوانات اللعينة...
663
00:40:53,794 --> 00:40:55,361
— ديوتيموس.
664
00:40:58,532 --> 00:41:00,200
- الفيلا مأخوذة.
665
00:41:00,267 --> 00:41:01,735
- انظروا أنفسكم مجانا.
666
00:41:03,103 --> 00:41:06,172
- يتحرك.
667
00:41:06,239 --> 00:41:08,107
- سلطتي ...
668
00:41:08,175 --> 00:41:11,444
— هل مات؟
669
00:41:11,512 --> 00:41:15,315
– ثم سأتبعه إلى الآخرة…
670
00:41:15,382 --> 00:41:18,251
– والتبول على ظله…
671
00:41:39,873 --> 00:41:40,806
– أولبيانوس!
672
00:41:40,874 --> 00:41:41,974
– نهرب إلى ميليا ريدج،
673
00:41:42,041 --> 00:41:44,409
- إذا لم يكونوا قد أغلقوا الهروب بالفعل.
674
00:41:44,477 --> 00:41:45,558
- هل رأيت زوجي...؟
675
00:41:45,578 --> 00:41:47,479
– لم أفعل، يجب أن نذهب.
676
00:41:47,547 --> 00:41:49,481
- سأتبعه بمجرد أن أجده.
677
00:41:49,549 --> 00:41:51,116
- الآلهة تحميك.
678
00:41:53,553 --> 00:41:54,486
— العادل.
679
00:41:54,554 --> 00:41:55,988
- هل رأيت إديل؟
680
00:41:58,858 --> 00:41:59,892
- أنت.
681
00:41:59,960 --> 00:42:01,727
- هل تساعد سبارتاكوس؟
682
00:42:01,795 --> 00:42:03,296
— لا.
683
00:42:03,364 --> 00:42:04,697
- أقف الرجل نفسه.
684
00:42:31,390 --> 00:42:32,324
— قيصر.
685
00:42:34,527 --> 00:42:36,695
- فكرت في العثور على كراسوس بنفسه،
686
00:42:36,763 --> 00:42:38,096
- النغمة متطابقة جدًا.
687
00:42:38,164 --> 00:42:43,134
- أنا فخور بوالدي.
688
00:42:43,202 --> 00:42:45,003
— طبريا؟
689
00:42:47,339 --> 00:42:49,107
- قضيب المشتري اللعين،
690
00:42:49,174 --> 00:42:51,709
- لم تكن سوى طفل منذ أن وضعت عيني آخر مرة.
691
00:42:56,782 --> 00:42:58,650
- اعتذارات.
692
00:42:58,717 --> 00:43:01,253
— أنا من أجل بيتي قبل أن نسير،
693
00:43:01,321 --> 00:43:06,191
— لم أرغب في التلطخ
مع مثل هذه الأعمال.
694
00:43:06,259 --> 00:43:09,729
— السنوات التي قضيتها في الخارج قادتك إلى متع غريبة،
695
00:43:09,796 --> 00:43:14,333
- يستحق الوحش الذي تظهره.
696
00:43:14,401 --> 00:43:18,304
– وأبوك… ألم يحدثك بهذا؟
697
00:43:18,372 --> 00:43:22,108
- يجد نفسه منشغلاً بمخاوف أكثر إلحاحاً.
698
00:43:22,176 --> 00:43:24,978
- حسنًا، أنا متأكد من أنه سيشاركني الثقة.
699
00:43:25,046 --> 00:43:29,850
- عندما يرى أنك تستحق ذلك.
700
00:43:29,917 --> 00:43:31,017
- هل تعتقد أنني لست كذلك؟
701
00:43:33,688 --> 00:43:35,490
- نم جيدًا أيها السيد الشاب.
702
00:43:35,557 --> 00:43:38,560
- والحلم بأمجاد المستقبل.
703
00:43:38,627 --> 00:43:40,528
- تحت أمري.
704
00:44:38,054 --> 00:44:38,987
— سنوس.
705
00:44:42,158 --> 00:44:44,293
— من فضلك، دع زوجتي تعيش!
706
00:44:44,361 --> 00:44:48,097
– تم الاستيلاء على المدينة.
707
00:44:49,299 --> 00:44:51,834
— انظر إلى الرومان الذين ما زالوا يعيشون مقيدين بالسلاسل.
708
00:44:51,902 --> 00:44:53,736
— السلاسل؟
709
00:44:53,804 --> 00:44:55,371
- هل تركتهم يعيشون؟
710
00:44:55,439 --> 00:44:56,806
- لا يشكلون أي تهديد.
711
00:44:56,874 --> 00:44:58,574
— ولا استخدام سخيف.
712
00:44:58,642 --> 00:45:02,878
- هل سيرحمون لو كنا تحت الكعب؟
713
00:45:07,551 --> 00:45:09,218
— لا يزال أيها الحقير!
714
00:45:10,553 --> 00:45:11,887
- سبارتاكوس!
715
00:45:11,955 --> 00:45:13,890
— يُحبس Ædile نفسه في حالة من الرعب،
716
00:45:13,957 --> 00:45:17,226
- سكب الملعب والتهديد بإلقاء الضوء.
717
00:45:17,294 --> 00:45:18,628
- يأتي.
718
00:45:18,696 --> 00:45:22,865
- لن أقدم لك ولحيواناتك المساعدة.
719
00:45:22,933 --> 00:45:24,433
- إذا تم وضع الحبوب على النار،
720
00:45:24,501 --> 00:45:30,105
— حتى أنني لن أمتلك صوتًا لتهدئة «حيواناتي».
721
00:45:30,173 --> 00:45:31,407
— سوف تفعل هذا،
722
00:45:31,475 --> 00:45:36,278
- أو ترى شعبك الذي لا يزال على قيد الحياة يسقط من هذا العالم.
723
00:45:40,818 --> 00:45:43,086
- لو سمحت. ابق ساكنًا!
724
00:46:06,411 --> 00:46:09,413
– لن تملك قلب مدينتي!
725
00:46:09,481 --> 00:46:11,315
— اقتلهم!
726
00:46:11,383 --> 00:46:13,684
— اقتلهم! اللعنة على الرجل الروماني!
727
00:46:16,455 --> 00:46:19,457
— قم بمحاولة عند البوابة وسأقوم بإشعال النار فيها،
728
00:46:19,524 --> 00:46:20,892
- أيها الأوغاد اللعينون!
729
00:46:22,862 --> 00:46:24,429
- أستطيع أن آخذه...
730
00:46:24,497 --> 00:46:26,564
- أغرون!
731
00:46:26,632 --> 00:46:27,832
- الرمح السفلي.
732
00:46:31,471 --> 00:46:34,773
— لايتا…
733
00:46:34,841 --> 00:46:35,974
— اقتلهم جميعًا!
734
00:46:36,042 --> 00:46:37,175
— اذهب إليه.
735
00:46:37,243 --> 00:46:39,377
- وصلي كلماتك لها معنى.
736
00:46:39,445 --> 00:46:41,179
— لا تستمع إلى كلامه!
737
00:46:41,247 --> 00:46:43,315
— إنه سبب معاناتنا!
738
00:46:47,954 --> 00:46:50,889
- ظننتك ميتا.
739
00:46:50,957 --> 00:46:53,591
- ستضع مصيرنا بين يديها اللعينة.
740
00:46:53,659 --> 00:46:57,195
- أضعه فيما أؤمن به.
741
00:46:57,262 --> 00:47:00,765
- مازلت أعيش بين مجموعة من الآخرين.
742
00:47:00,833 --> 00:47:01,833
- كم عدد؟
743
00:47:01,900 --> 00:47:03,501
- قليل جدًا.
744
00:47:03,569 --> 00:47:06,571
– وسنكون أقل من ذلك، إذا لم توقفوا هذا.
745
00:47:06,639 --> 00:47:08,372
– هل ستعطيهم كل ما عملنا من أجله؟
746
00:47:08,440 --> 00:47:12,143
— لن أرى المزيد من الموت هذه الليلة.
747
00:47:12,211 --> 00:47:16,480
— افتح البوابة، دعونا نرى قمة الشمس في يوم آخر.
748
00:47:16,548 --> 00:47:18,549
– لن أنحني للعبيد اللعينين!
749
00:47:18,617 --> 00:47:23,354
– تحول الفكر منهم، ونحو شعبك.
750
00:47:23,422 --> 00:47:25,323
- إذا قمت بذلك،
751
00:47:25,390 --> 00:47:29,060
— سوف تدينهم جميعًا إلى الآخرة.
752
00:47:29,127 --> 00:47:30,294
- زوجتك بينهم..
753
00:47:39,071 --> 00:47:40,505
— أوه، لا!
754
00:48:00,293 --> 00:48:02,995
- كان سيفتح البوابة!
755
00:48:03,063 --> 00:48:04,430
- أعلم أنه سيفعل ذلك.
756
00:48:04,498 --> 00:48:06,799
– كان سيفتح لي البوابة.
757
00:48:06,866 --> 00:48:09,368
– لم أستطع أن أثق به.
758
00:48:17,944 --> 00:48:22,314
- لقد شبعنا من الدماء والانتقام هذه الليلة.
759
00:48:22,381 --> 00:48:27,719
- لن يتعرض أي روماني يتنفس بعد لمزيد من الأذى.
760
00:48:27,786 --> 00:48:29,787
- المدينة لنا!
761
00:48:31,557 --> 00:48:35,160
— المدينة مجانية!
762
00:48:35,227 --> 00:48:37,295
— مرة أخرى يسقط الرومان!
763
00:48:38,931 --> 00:48:40,765
— النصر!
764
00:48:44,803 --> 00:48:50,175
— رؤية من تحب يتعرض للسرقة
الحياة شيء ثقيل.
765
00:48:50,242 --> 00:48:53,845
- واحدة قام بها الرومان باستخفاف لي عدة مرات.
766
00:48:53,913 --> 00:48:55,746
- ليس بلسمًا،
767
00:48:55,814 --> 00:48:59,150
- لكن اعلم أنني أتحمل العبء الكامل لخسارتك.
768
00:49:02,322 --> 00:49:03,589
– ضعها في السلاسل.
769
00:49:10,230 --> 00:49:14,400
- غالبًا ما تحمل الحرب معها تضحيات كبيرة.
770
00:49:14,468 --> 00:49:16,268
- لا شيء يشعر بقوة أكبر
771
00:49:16,336 --> 00:49:19,205
- من التهديد لأولئك الأقرب إلى القلب
772
00:49:19,272 --> 00:49:20,773
- مطرود من هذا العالم.
773
00:49:24,577 --> 00:49:27,012
– لن أدع ابني يقع في مثل هذا المصير
774
00:49:27,080 --> 00:49:31,116
— لأنه لم يكن جاهزًا للقيادة.
775
00:49:31,184 --> 00:49:33,485
- ولن أحرمه من الفرصة،
776
00:49:33,553 --> 00:49:36,654
- ليثبت نفسه كرجل في عيون والده.
777
00:49:43,495 --> 00:49:46,830
– أنت تقف كلمتي وإرادتي.
778
00:49:50,768 --> 00:49:52,402
– تشرفني يا أبي.
779
00:49:52,470 --> 00:49:55,272
– كما سأكرم اسم كراسوس.
780
00:49:55,340 --> 00:49:58,242
— اركب مع القيصر والرجال الذين تختارهم.
781
00:49:58,310 --> 00:50:01,812
- ابحث عن موميوس وما تبقى من فيلق كوسينيوس.
782
00:50:01,880 --> 00:50:04,348
- ابحث عن سبارتاكوس وأرسل كلمة عن حركته،
783
00:50:04,416 --> 00:50:06,150
– لكن لا تغري بالمشاركة
784
00:50:06,218 --> 00:50:08,753
- حتى وصلت بالقوة المناسبة.
785
00:50:16,428 --> 00:50:21,699
— أنت تملأ الجو بالوعد النبيل،
786
00:50:21,766 --> 00:50:26,069
- فقط لكي آمر بأن أنحني لصبي لعين؟!
787
00:50:26,137 --> 00:50:28,071
- هو ابني!
788
00:50:28,139 --> 00:50:30,774
— وسوف يتم معاملته باحترام متطابق!
789
00:50:38,483 --> 00:50:42,019
- لقد قمت بنشر العملة تجاهك
انتخابه كمنبر عسكري.
790
00:50:42,086 --> 00:50:46,257
— اللقب الرسمي تيبيريوس
ما زال صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن تحمله.
791
00:50:48,927 --> 00:50:51,795
- ارتدي رمزي للمرور دون مضايقة عبر المعسكر،
792
00:50:51,863 --> 00:50:56,267
- حتى يتم تقصير المظهر إلى الشبه الروماني.
793
00:50:56,334 --> 00:50:59,337
– أفضل السيف الفاخر والموقف المتوقع.
794
00:50:59,404 --> 00:51:02,506
- ابقِ على المسار الذي حددته،
795
00:51:02,574 --> 00:51:07,378
- وشاهد أمجادًا أعظم تُمنح في نهاية الرحلة.
796
00:51:07,446 --> 00:51:08,512
- همم؟
797
00:51:13,418 --> 00:51:14,418
- صوت البوق!
798
00:51:20,091 --> 00:51:21,959
— نتقدم جنوبًا نحو سبارتاكوس
799
00:51:22,027 --> 00:51:24,495
— وأولئك الذين اتبعوه في التمرد!
800
00:51:24,563 --> 00:51:27,731
– ليسقط ظلنا عليهم…
801
00:51:27,799 --> 00:51:29,467
– وكل رجل وامرأة وطفل
802
00:51:29,535 --> 00:51:33,137
— تأثرت به كثيرًا وخرجت من هذا العالم
803
00:51:33,204 --> 00:51:36,574
– بقوة ومجد روما!
804
00:51:42,681 --> 00:51:53,379
<لون الخط=
—=«يا»=—
www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net